Devleskere Čhave - Cigáni svedectvom starých pohľadníc

Kniha v pevné vazbě, velkého formátu, na křídovém papíře přináší barevné reprodukce 239 pohlednic s „cikánskou“ tematikou, jaké byly vydávány od konce 19. do 30. let 20. století v celém prostoru střední Evropy, Podkarpatské Rusi, Ruska, Balkánu i Španělska.  *Pohlednice i průvodní text Jany Horváthové jsou rozděleny do sedmi tematických kapitol. Vedle slovenského textu je na každé stránce také překlad do východoslovenského dialektu romštiny, v závěru knihy jsou texty přeloženy také do angličtiny a maďarštiny. * *Úplně jedinečná publikace na téma pro většinu z nás naprosto neznámé. Vydavatelství Region Poprad nevšedním způsobem, přes umění, ukazuje na problematiku života Sinti a Roma. *Text s podtitulem Cikánský mýtus napsala odbornice PhDr. Jana Horváthová, ředitelka Muzea rómské kultury v Brně.  *Kniha nabízí -  kromě 220 unikátních, většinou barevných, pohlednic skutečně zajímavý pohled na život Rómů / Cikánů na přelomu dvou století – 19. a 20-tého, a to nejen pro milovníky filokartie / sběratele starých pohlednic a etnografy. * * *========================================================

*Pohľadnice s „rómskou tematikou“ sú dnes oceňovaným zberateľským artiklom. Vďaka tomu, čo zobrazujú, sa stali medzi pohľadnicami raritou.  *Cigánska tematika bola od nepamäti obľúbená v celej širokej oblasti umenia, najmä v umení výtvarnom, neskôr v poézii a krásnej literatúre, i v hudbe. Kniha s nádhernou obálkou na kriedovom papieri, v exkluzívnom formáte B4, približuje na 176 stranách spôsob života Rómov, ich obliekanie, remeslá, ich vášnivú lásku k hudbe a krásu cigánskych žien.  *Text s podtitulom Cigánsky mýtus napísala odborníčka PhDr. Jana Horváthová, riaditeľka Múzea rómskej kultúry v Brne. Kniha ponúka okrem 220 unikátnych, väčšinou farebných, pohľadníc skutočne zaujímavý pohľad na život Rómov na prelome dvoch storočí – 19. a 20-teho. * *Rok vydania: 2006 *Vydanie: 1. *Počet strán: 176 *

Index: Staré pohlednice / Gypsies - Old postcards, viewcards; historie,